ترجمه از A E S B تايپ Gemini - Mhl
ناراکو
ارباب سشومارو, اون چيه؟
...انتظارشو داشتم
کوگا
کاگومه
شما خيلي کند هستين
...شما دوتا
کوگا
بالاخره بهتون رسيديم
خوشحالم حالت خوبه
کيلالا؟
شيپو؟
حالم بهتره
بنا به دلايلي حفاظ از بين رفته
....و ميتونم بوش رو ازون کوه حس کنم
بوي ناراکو
و خيلي بدتر از قبل شده
دارن ميان
بريد کنار
ممکنه گرسنه باشن
ارباب سشومارو
بسپريدشون به ارباب ما سشومارو
خوب, حالا نوبت عصاي دوسر منه
هر کدومتون که ميخواد بياد جلو
ريشه کن کنشون جاکن
ممنون
بزن بريم
بريم؟ کجا؟
سمت ناراکو, جاي ديگه اي بايد بريم؟
بزن بريم , کاگومه
کيلالا بيا کمک من
هي, صبر کنيد
صبر کنيد
نميدونم بقيه حالشون خوبه
مطمئنم خوبن
....بانکوتسو
ميخواي سر راه من باشي؟
دقيقا همينه
تو تمام برادران باند هفت منو کشتي
من انتقام مرگ اونارو ميگيرم
من يادم نمياد همه اونا رو کشته باشم
ولي اگه براي رسيدن به ناراکو بايد از جنازه تو رد بشم
پس دست به کار شو
کازنو کيزو
احمق
اون روي من اثر نداره
يه انفجار گرما؟
پس با هم برابريم؟
وقتي آخرين بار تو جزيره هيجيري ميجنگيديم
با کازنوکيزوي من مقابله کرد
ازون موقع قويتر شده
...بانکوتسوي لعنتي
...تو از تکه سنگ مقدس بقيه استفاده کردي
در واقع از همه اونا
اونا يادگاريهاي من از برادرهاي کوچيکمه
کيو کوتسو
موکوتسو
سوي کوتسو
گين کوتسو
جاکوتسو
رن کوتسو
و به اضافه مال خودم ...ميشن هفت تا
بيش از اندازه براي مبارزه با تو قدرت دارم
کازنو کيزو
وقت ندارم که با تو تلف کنم
چي شده, اينوياشا؟
....قدرت
تو هميشه انقدر ضعيف بودي؟
...يا
من نسبت به تو خيلي قويتر شدم؟
تو هفت تا سنگ مقدس داري و
اون همه قدرتيه که ميتوني نشون بدي؟
لعنتي, دهن خيلي گشادي داري
ولي اين حرفو بعد کشتن من ميتوني بزني
...تک تک اون سنگهاي مقدستو ميکنم
آماده مردن شو
يه شبح مثل تو بايد بره تو قبرش بخوابه
در مورد خودت چي, اينوياشا؟
شيطاني که به يه درخت مهر شد
لعنتي
اوپس, تو يه شيطان نيستي يه نيمه شيطاني
ناراکو همه چيزو به من گفت در باره تو و
زن مرده اي به اسم کيکيو
يه نيمه شيطان که پنجاه سال مهر شد
چي؟
ناراکو زيادي براي تو حرف زده, ها؟
خوب, من اونو تا حالا دوبار ديدم
منظورت چيه؟
اولين بار قبل از تشکيل شدن باند هفت بود
به گذشته که نگاه ميکنم, اون تصادف عجيبي بود
پس تو شريک قديميش هستي ها؟
من با شياطين همراهي نميکنم
در گذشته , همه کاري که ميخواستم بکنم
پيدا کردن حريفهاي قوي و شکست دادن دونه دونه اونا بود
اهميتي نميدادم شياطين باشن يا به اندازه اونها قوي
من درباره يه شيطان وحشتناک شنيدم و وارد اون جنگل بي روح شدم
من اومدم تا با رئيس اين جنگل مبارزه کنم
اين ميتونه اون باشه
تو اونو کشتي؟
تو يه شکارچي شيطاني؟ يا يجور راهب؟
برام مهم نيست تو شکارچي هستي يا هر چيز ديگه
اگه تو قوي هستي با تو مبارزه ميکنم
اوه, ميخواي قدرتتو امتحان کني؟
کسي که از لحظه تولدش قدرت شيطاني داره
نميتونه اينو درک کنه
از لحظه اي که متولد شدم؟
چي انقدر خنده داره؟
من هم آرزوي قدرت شيطاني دارم
تو يه شيطاني, نيستي؟
من تمام زمين رو دنبال قدرتي ميگردم که نميتونم بدست بيارمش
سنگ مقدس؟
نميدونم اون خودشو دوباره تو اين دنيا ظاهر ميکنه يا نه
هي, برادر بزرگ
چي؟ تو قبلا اونو نابود کردي؟
نميتوني حد اقل بذاري يکيو من بکشم؟
گرسنه نيستي؟
جاکوتسو, بريم براي جنگ
ها؟ چرا؟
فکر ميکردم نميخواي دوباره تحت فرمان سامورايي ها باشي
نميشيم
... ما مزدور ميشيم و هر کسي باهامون بجنگه ميکشيم
...من به اونا اجازه شکايت کردن نميدم
چون من دسته اي از جنگجوهاي ماهر رو اداره ميکنم
يعني فقط تو و من؟
ها؟ فکر کنم بهتره همراهان بيشتري جذب کنيم
صبر کن, برادر بزرگ جدي ميگي؟
چند نفر بايد داشته باشيم؟
ها؟
خوب, اگه جدي هستي منم همراهت ميام
ولي بذار چند تا خوش تيپ جمع کنيم
احمق, اونا بايد قوي باشن
اوه, راست ميگي
نميشه مردهاي خوش قيافه بگيريم
من احمقم
و دوباره که همديگه رو ديديم
خيلي بيشتر از دفعه اول به من گفت
ناراکو تو رو براي خاطرات زنده نکرده
مگه احمقي؟
چي؟
اون همچين آدمي نيست
تويي که احمقي
اون از تو استفاده کرد تا کارهاي کثيفي انجام بدي
اين مهم نيست
تا زماني که زنده ام کاري هست که بايد انجام بدم
مثل تموم کردن اين مبارزه با تو
به من دومين شانس زندگي داده شده
...حتي اين بانريو
کازنو کيزو
بيدار شو, بانکوتسو
...بيدار شو
من به تو دومين شانس زندگي رو ميدم
تو کي هستي؟
فکرشو که ميکنم , مردي که خيلي وقت پيش ديدم بانکوتسو
...از باند هفت بود
...تو اون شيطاني هستي که ديدم
اسم من ناراکوئه
ناراکو؟
اين چيه؟
...سر ما قطع شده بود
درسته, اينجا داخل قبر شماست
من يه تکه سنگ مقدس داخل بدنت قرار دادم
اين قدرتيه که الان حس ميکني
که اينطور, ازين تکه سنگ مقدس خيلي استفاده ها ميشه کرد, درسته؟
به من خدمت کن
بعد زندگيت جاودانه ميشه
...با هم رزمهات برو
و دشمنان منو بکش
کي به دستوراتش اهميت ميده؟
نجات پيدا کردي؟
اين چيزيه که دوست دارم
تا زماني که بميري با تو ادامه ميدم
داره متلاشي ميشه
حفاظ دور کوه
کاملا از بين رفته
اينجا داره از نيروي شيطاني لبريز ميشه
اين نيروي شيطاني ناراکوئه؟
آره
و خيلي قويتر از قبله
نه, اين يه نيروي شيطانيه
و داره قويتر ميشه
...اين
...ميروکو
آره, يه چيزي اونجاست
ناراکو
صبر کن
...تو
اگه بخوايد پايين رو نگاه کنيد سرتونو از دست ميدين
کاگورا
...ميروکو, ناراکو
ناپديد شده
...پيداش شد, بعدش فرار کرد
کاگورا
نوراکو هنوز کامل نشده, درسته؟
ها؟ منظورت چيه؟
ناراکو داخل کوه هاکوري پناه آورد
چون حفاظش توسط تت سايگاي قرمز اينوياشا شکسته شد
...حفاظ.....من
...براي همين ناراکو خودشو ينجا مخفي کرد
تا قدرتشو برگردونه
ببخشيد , راهب
هيچي به من نگفته
اون به من اعتماد نميکنه
در مورد ناراکو از کاننا بپرس
گرچه اونم حتما حرف نميزنه
تو همه چيزو به ما ميگي
خوب پس, خودت ببين
من بهت کمک ميکنم...برو پايين
لعنت, اين قضيه تمومي نداره
اگه فقط بانکوتسو يه شيطان بود
..موج معکوسم حسابشو ميرسيد
چي شده, اينوياشا؟ به نفس نفس افتادي؟
ولي اون يه انسانه
با اينکه يه شبح شيطانيه , ولي نيروي شيطاني نداره
بگير
نميتونم از موج معکوسم استفاده کنم
ناراکوي لعنتي
فکرشو قبلا کرده و از يه شبح استفاده کرده تا با من بجنگه
نميدونم داري به چي فکر ميکني
ولي قراره بميري , اينوياشا
...ميخوام تورو با يه ضربه بکشم
ولي براي يه مدت ديگه با تو ميجنگم
چه خبره, کوگا؟
همه شاخ و برگهاي دور کوه هاکوري مردن
با نيروي شيطاني ناراکو از بين رفتن
سنگ مقدس رو حس ميکنم
و اونا رو دو جا حس ميکنم
پايين کوه و داخل مرکز کوه
دوجا؟
اوني که داخل مرکزه قويتره
اون ناراکوئه, درسته؟
احتمالا
راه رو نشونم بده, کاگومه
ولي اونجا ميخواي چيکار کني, کوگا؟
کيلالا , عجله کن
هي
مارو تنها نذارين
لعنتي
از سر راهمون برو کنار
بمير, بمير
کافيت بود؟
حالا فهميدي چقدر قوي هستيم؟
کوگا
کاگومه
ما رو ول کردن
ميروکو..سنگو...اينوياشا
همتون, زنده بمونيد
لعنتي
ناراکو درست روبرومه
خوب, اينوياشا؟
فکر کردم ميخواي منو از بين ببري
چيکار بايد بکنم؟
اينطوري نميتونم بانکوتسو رو شکست بدم
نميتونم تا ابد با تو ادامه بدم
چکار بايد بکنم؟
بذار همين الان تمومش کنيم
لعنتي
ميدونستم اونارو داخل دستت گذاشتي
قدرت غير طبيعي بود در موردش متعجب بودم
پس يه حدس زدي, ها؟ فقط شانس آوردي
تمام اون تکه هارو از بدنت ميکشم بيرون
بعدي تو گردنته
منو دست کم نگير نيمه شيطان
فکر کردي داري با کي ميجنگي؟
من بانکوتسو هستم, رهبر باند هفت
به هيچ کس نميبازم